Der BS GUV ist für alle seine versicherten Menschen da. Ob nun männlich, weiblich oder nicht … oder eben nicht nur. Das ist uns „Wurscht“! Alle diese Menschen sollen an unseren Möglichkeiten und Ideen teilhaben und mitmachen können. Dafür möchten wir alle leicht und verständlich ansprechen. Deswegen schreiben und sprechen wir in einer möglichst einfachen Sprache. Denn nicht jeder Mensch bei uns in Deutschland hat den gleichen Zugang zu unserer schweren Sprache.  Woher jemand kommt, welche Schulbildung oder was für eine Behinderung jemand hat, spielen dabei eine wesentliche Rolle. Und genau diese Menschen zählen auch zu unseren Zielgruppen in der täglichen Arbeit.

Wir haben es immer wieder mit „genderneutraler“ Sprache versucht. Es ist uns nicht gelungen – trotz aller Empfehlungen – eine leicht zugängliche und für alle verständliche Sprache zu finden. Entweder werden die Texte zu lang und unverständlich oder falsch und wir verstoßen gegen die Regeln der Rechtschreibung, der Grammatik und des Ausdruckes.

Lassen wir die Sprache es doch selbst regeln – ohne Sprachdiktat! Die Sprache zu beugen oder gar zu zwingen, ist keine gute Idee. Wir wollen die Menschen lieber überzeugen! Wir haben uns gemeinsam viele Gedanken gemacht und hoffen, auch sprachlich mit unserer Homepage für alle eine gute Lösung gefunden zu haben. Denn die Sprache ist der Schlüssel für unseren gesetzlichen Auftrag in der Rehabilitation und Prävention: Gute Integration oder sogar Inklusion für Alle.

Auf ein verständiges und verständliches Miteinander!

Ihr 

Carsten Koops und „die Mannschaft“ des BS GUV